Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 21

Varias de las personas participantes en el Campamento de Inclusión Lingüística y Cultural (CILC) de julio -organizado por la parroquia de Santo Toribio y por D=a= Delicias- nos pidieron continuar en agosto, aunque el formato fuera diferente, para seguir aprendiendo español. Tras planteárnoslo seriamente, decidimos que lo mejor sería cambiar el planteamiento y hacer dos […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 20

El Campamento de Inclusión Lingüística y Cultural (CILC) 2023, que ha organizado la parroquia de Santo Toribio y D=a= Delicias, ha llegado a su fin. En esta ocasión las plazas ofertadas han sido 15, y hemos contado con un total de cinco personas adolescentes hispanohablantes que han ido pasando con distinta frecuencia para apoyo de […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 18

Día de muchos repasos, que apenas nos quedan días de campamento. A primera hora, documento para trabajar la oralidad y la escritura, con un repaso de vocabulario, gramática del presente y, sobre todo, de funciones en forma de miniconversaciones: La primera parte del documento consiste en miniconversaciones: primero se leen, luego se aplican a la […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 17

En este día de fiesta hemos pasado la mañana en un paseo por el centro de Valladolid, el Campo Grande, las Francesas, la Plaza Mayor, plaza Poniente, Rosaleda y playa de las Moreras. Ha sido un paseo tranquilo, reconociendo espacios ya visitados y descubriendo otros nuevos a los que regresar porque han gustado. En el […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 16

Comenzamos la cuarta y última semana del campamento en Santo Toribio, y viene cargadita de actividades. Ya hemos recogido las solicitudes de la salida de mañana y entregado las del jueves. Por otro lado, esta tarde vamos a recoger las camisetas de baño para las chicas. Hoy hemos comenzado la primera hora repasando un montón […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 13

Hoy hemos trabajado lectura comprensiva y escritura a partir de un texto largo. Nos hemos dividido en cuatro grupos para leer el texto e intentar comprenderlo. Después, hemos respondido las preguntas en grupos distintos. Hemos introducido así el pretérito perfecto compuesto, ya que el texto trataba de lo que una persona había hecho en verano […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 10

¡Día de fiesta de mitad de campamento! Ya son diez mañanas en el campamento, y hemos hecho muchas cosas: repasar y aprender español, funciones y gramática; visitas a los ríos, a la playa, a la naturaleza; hemos visto cortos de comercio justo; comido fruta ecológica, almorzado en grupo todos los días; hemos ayudado a preparar […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 9

Esta mañana hemos llegado a cuentagotas, entre citas médicas y de papeles, pero hemos llegado a tiempo. A primera hora, como de costumbre, hemos repasado algo de gramática de manera informal, hablando de lo que hicimos ayer, e introduciendo ya contexto con el imperfecto, que hemos repasado oralmente. Trabajamos en gran grupo estas primeras conversaciones […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 8

Hablamos sobre lo que hacíamos antes de venir a España, de nuestros hábitos, de cómo era la ciudad, el barrio, la calle. Con ello, trabajamos las diferencias con lo que ahora hacemos y, gramaticalmente, los adverbios de frecuencia y el pretérito imperfecto de indicativo. A continuación, dos personas explican de manera expresa esos dos usos […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 7

Seguimos haciendo grupo, después de una semana, las cosas van fluyendo cada vez mejor, y las personas participantes van tomando roles de forma voluntaria. Como siempre, la escucha es lo que más debemos trabajar, pero va funcionando. En la primera parte hemos terminado el repaso del indefinido en el nivel A1. Algunas personas han explicado […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 5

Varias personas en un entorno natural

La primera semana del campamento la hemos aprovechado para visitar la Reserva Biológica Urbana el Tomillo, iniciativa de Acenva para la recuperación de ese entorno de la zona Los Santos-Pilarica. Ha hecho calor, así que no hemos estado mucho tiempo. Hemos estado en dos espacios, el primero dedicado a la repoblación con olmos, y nos […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 4

Después de la excursión de ayer, hoy tocaba rememorar lo hecho y asentar los conocimientos, así comenzamos explicando todo lo que hicimos a quienes no habían podido asistir. Después de unos minutos, hicimos tres grupos para repasar de una manera un poco más sistemática. Lo hicimos a partir de una pequeña hoja con diversos ejercicios: […]

Campamento ELE Delicias para adolescentes, 2023 – Día 3

El miércoles hemos tenido la primera excursión, nada menos que recorriendo el río Esgueva hasta su desembocadura en el Pisuerga y luego hasta Las Moreras para jugar y comer. Hemos tenido suerte con la meteorología, ni tormenta ni calor excesivo, pero hemos caminado mucho y nos hemos cansado un montón, así que hemos regresado en […]